Wikipedia http://zu.wikipedia.org/wiki/Ikhasi_Elikhulu MediaWiki 1.21wmf3 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 0 1520 31945 31906 2012-11-06T12:58:14Z EmausBot 2239 r2.7.3) (Robot: Modifying [[pam:South Africa]] to [[pam:Mauling Africa]] {{Infobox izwe |igama_ivamile = |igama_ikhulu ={{Collapsible list|title='''<center>IRiphabliki yaseNingizimu Afrika</center>''' |<br /><center><small>Republiek&nbsp;van&nbsp;Suid-Afrika&nbsp;([[Afrikaans language|Afrikaans]])</small></center> |<center><small>iRiphabliki&nbsp;yeSewula&nbsp;Afrika&nbsp;([[Southern Ndebele language|S. Ndebele]])</small></center> |<center><small>iRiphabliki&nbsp;yomZantsi&nbsp;Afrika&nbsp;([[Xhosa language|Xhosa]])</small></center> |<center><small>iRiphabhuliki&nbsp;yaseNingizimu&nbsp;Afrika&nbsp;([[Zulu language|Zulu]])</small></center> |<center><small>iRiphabhulikhi&nbsp;yeNingizimu&nbsp;Afrika&nbsp;([[Swazi language|Swazi]])</small></center> |<center><small>Repabliki&nbsp;ya&nbsp;Afrika-Borwa&nbsp;([[Northern Sotho language|N. Sotho]])</small></center> |<center><small>Rephaboliki&nbsp;ya&nbsp;Afrika&nbsp;Borwa&nbsp;([[Southern Sotho language|S. Sotho]])</small></center> |<center><small>Rephaboliki&nbsp;ya&nbsp;Aforika&nbsp;Borwa&nbsp;([[Tswana language|Tswana]])</small></center> |<center><small>Riphabliki&nbsp;ra&nbsp;Afrika&nbsp;Dzonga&nbsp;([[Tsonga language|Tsonga]])</small></center> |<center><small>Riphabuḽiki&nbsp;ya&nbsp;Afurika&nbsp;Tshipembe&nbsp;([[Venda language|Venda]])</small></center> |<center><small>'''''(banke basemthethweni)'''''<ref>{{cite web|url=http://www.constitutionalcourt.org.za/site/theconstitution/thetext.htm|title=The Constitution|publisher=Constitutional Court of South Africa|accessdate=3 September 2009}}</ref></small></center>}} |igama_imvelo =''uMzansi'' <small>(IsiZulu)</small> |ifulegi =Flag of South Africa.svg |image_coat =Coat of arms of South Africa.svg |isaga =''!ke e: /xarra //ke'' ([[/Xam language|/Xam]], Diverse people unite or Unity in Diversity)<ref>{{cite web|url=http://www.saembassy.org/coatofarms.htm|title=Embassy of the Republic of South Africa in Washington D.C. - South Africa's Coat of Arms|accessdate=2006-08-27}}</ref></big> |inkondlo_wesizwe =[[Nkosi Sikelel' iAfrika]]'' || <center>[[File:South Africa National Anthem.ogg]]</center><br /> |ibalazwe =South Africa (orthographic projection).svg |isiqongo = [[IBloemfontein]], [[IKapa]], [[IPitoli]] |latd = |latm = |latNS = |longd = |longm = |longEW = |idolobha_elikhulu =[[IGoli]]<ref>{{cite web|url=http://www.citypopulation.de/World.html |title=Principal Agglomerations of the World |publisher=Citypopulation.de |accessdate=30 October 2011}}</ref> |abantu =[[abAfrika baseningizimu]] |uhlobo_kohulumeni =[[iRiphabliki wephalamende]] [[womthethosisekelo]] |umongameli_isithakazo1 =[[Umongameli waseNingizimu Afrika]] |umongameli_igama1 =u[[Jacob Zuma]] |umongameli_isithakazo2 =[[Umongameli Isekela waseNingizimu Afrika]] |umongameli_igama2 =[[Kgalema Motlanthe]] |umongameli_isithakazo3 =[[Chairperson of the National Council of Provinces|NCOP Chairman]] |umongameli_igama3 =[[M. J. Mahlangu]] |umongameli_isithakazo4 =[[Speaker of the South African National Assembly|National Assembly Speaker]] |umongameli_igama4 =Max Sisulu |umongameli_isithakazo5 =[[Chief Justice of South Africa|Chief Justice]] |umongameli_igama5 =Mogoeng Mogoeng |ubedala_isehlakalo1 =[[Union of South Africa|Union]] |usuku_isehlakalo1 =31 ngoNhlaba 1910 |ubedala_isehlakalo2 =[[Statute of Westminster 1931|Statute of Westminster]] |usuku_isehlakalo2 =11 ngoZibandlela 1931 |ubedala_isehlakalo3 =[[South African referendum, 1960|Republic]] |usuku_isehlakalo3 = 31 ngoNhlaba 1961 |ubedala_isehlakalo4 = |usuku_isehlakalo4 = |ubukhulu_sq_mi =471,443 |ubukhulu_km2 =1,221,037 |ubukhulu_ukuma =25 |iphesenti_amanzi =Incinyane |izilimi ={{Collapsible list|title=Ishumi nanye:<ref>The [[Khoi languages|Khoi]], [[Nama language|Nama]] and [[San languages]]; [[South African Sign Language|sign language]]; German, Greek, [[Gujarati language|Gujarati]], [[Hindi language|Hindi]], Portuguese, [[Tamil language|Tamil]], [[Telegu language|Telegu]] and [[Urdu language|Urdu]]; and Arabic, [[Hebrew language|Hebrew]], [[Sanskrit language|Sanskrit]] and "other languages used for religious purposes in South Africa" have a special status. See [http://www.constitutionalcourt.org.za/site/constitution/english-web/ch1.html Chapter 1, Article 6, of the Constitution].</ref> |[[Afrikaans]] |[[English language|English]] |[[Southern Ndebele language|Southern Ndebele]] |[[Northern Sotho language|Northern Sotho]] |[[Sotho language|Southern Sotho]] |[[Swati language|Swazi]] |[[Tsonga language|Tsonga]] |[[Tswana language|Tswana]] |[[Venda language|Venda]] |[[Xhosa language|Xhosa]] |[[Zulu language|Zulu]] }} |inani_labantu_ukulinganisa =50,586,757<ref name="statssa-midyear2011"/><ref name=statssa-midyear2011>{{cite web|url=http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022011.pdf|title=Mid-year population estimates 2011|publisher=Statistics South Africa|year=2011|accessdate=30 July 2011}}</ref><ref name="Census2001">{{cite web|url=http://www.statssa.gov.za/census01/html/default.asp |title=Census 2001 |publisher=Statssa.gov.za |date=10 October 2001 |accessdate=30 October 2011}}</ref> |inani_labantu_ukulinganisa_ukuma =24 |inani_labantu_ukulinganisa_inyaka =2011<ref name=StatsSAPopulation2010>{{cite web|url=http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022010.pdf|title=Midyear population estimates: 2010|publisher=Statistics South Africa|accessdate=23 July 2010}}</ref> |inani_labantu_uhlolovo =44,819,778<ref>http://www.statssa.gov.za/census01/html/default.asp | Census 2001 at a glance | Statistics South Africa | 7 July 2008</ref> |inani_labantu_uhlolovo_inyaka =[[2001]] |ixuku_labantu_km2 = 41.4 |ixuku_labantu_sq_mi = |ixugu_labantu_ukuma =169 |imali =[[iRandi]] (RSA) }} '''iNingizimu Afrika''' (nabiza ngokuthi uMzansi) uyizwe ezihloko ze-[[iAfrika|Afrika]]. Unenja 2,798 amakhilomitha usebe olwandle iNdiya nolwandle iAthilanthiki. Amazwe enyakatho [[iNamibhiya]], [[iButswana]], [[iZimbabwe]]; amazwe empumalanga [[iMozambiki]] [[iSwazi]]; oSotho uzungelezwa nguMzansi. Umongameli waseNingizimu Afrika ngu[[Jacob Zuma]]. uMzansi unesikhundla weholo "phakathi-phezulu" ngokwa[[iBhange woMhlaba|Bhange Womhlaba]], no[[Butswana]], no[[iGaboni|Gaboni]] no[[Morishisi]]).<ref>http://data.worldbank.org/country/south-africa | South Africa – World Bank | Data.worldbank.org | 30 October 2011</ref> Unumnotho umkhulu se-[[iAfrika|Afrika]], amashumi amabili nesishiyagalombili eMhlaba.<ref>2010 [http://databank.worldbank.org/ddp/home.do?Step=12&id=4&CNO=2 World Development Indicators database], [[World Bank]]. 30 September 2011.</ref> Ucezu lwesine wenani labantu abasebenzi.<ref>http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601116&sid=aoB7RbcZCRfU | South Africa's Unemployment Rate Increases to 23.5% | Bloomberg | 5 May 2009</ref> Banemali okuncane kuna [[iDola|US $]]1.25 kosuku.<ref>http://hdr.undp.org/en/media/HDI_2008_EN_Tables.pdf| HDI| UNDP}}</ref> {| border=1 align=center cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" | colspan=3 | '''Amadolobha bakhulu'''<ref>[http://adrianfrith.com/census2001/mainplaces.xls 2001 Census]</ref> |- | [[IGoli]], iGauteng || Inani 1,009,035 || [[File:Johannesburg from Braamfontein 12-09.jpg|140px]] |- | [[Soweto]], iGauteng || Inani 858,644 || [[File:Soweto-002.jpg|140px]] |- | [[iKapa]], iNtshonalanga-Kapa || Inani 827,218 || [[File:CampsBayFromLionsHead.jpg|140px]] |- | [[iThekwini]], KwaZulu || Inani 536,644 || [[File:2011-06-22 12-01-28 South Africa - Morningside.jpg|140px]] |- | [[iPitoli]], iGauteng || Inani 525,387 || [[File:CentralPretoria.jpg|140px]] |- | [[Mitchell's Plain]], iNtshonalanga-Kapa || Inani 398,650 || [[File:OpenStreetMap_Cape_Town_small.svg|140px]] |- | [[Umlazi]], KwaZulu || Inani 388,687 || [[ File:Blank_map_of_KwaZulu-Natal_(2011).svg|140px]] |- | [[Katlehong]], iGauteng || Inani 349,866 || [[File:Greater_Johannesburg_OpenStreetMap_small.svg|140px]] |- | [[Tembisa]], iGauteng || Inani 348,693 || [[File:Greater_Johannesburg_OpenStreetMap_small.svg|140px]] |- | [[Khayelitsha]], iNtshonalanga-Kapa || Inani 329,002 || [[File:Khayelitsha_from_the_air.JPG|140px]] |- | [[Soshanguve]], iGauteng || Inani 311,223 || [[File:Blank_map_of_Gauteng_(2011).svg|140px]] |- | [[Mamelodi]], iGauteng || Inani 256,117 || [[File:Mamelodi.JPG|140px]] |- | [[Ibhayi]], kwaXhosa || Inani 255,826 || [[File:Port_Elizabeth_1991.jpg|140px]] |- | [[Tshivhase]], Limpopo || Inani 226,622 || [[File:Blank_map_of_Limpopo_(2011).svg|140px]] |- | [[Pietermaritzburg]], KwaZulu || Inani 223,519 || [[File:UKZNPclocktower.jpg|140px]] |- | [[Sebokeng]], iGauteng || Inani 222,045 || [[File:Blank_map_of_Gauteng_(2011).svg|140px]] |- | [[Bloemfontein]], iFuleyistata || Inani 217,076 || [[File:De_Wet_Statue_Bloemfontein.jpg|140px]] |- | [[Mabopane]], iGauteng || Inani 192,914 || [[File:Blank_map_of_Gauteng_(2011).svg|140px]] |- | [[Chatsworth]], Durban Chatsworth, KwaZulu || Inani 192,166 || [[File:Blank_map_of_KwaZulu-Natal_(2011).svg|140px]] |} <gallery> Image:Uniegebou.jpg|[[IPitoli]] Image:Houses_of_Parliament_(Cape_Town).jpg|[[IBloemfontein]] Image:ConstitutionalCourtofSouthAfrica-entrance-20070622.jpg|[[IGoli]] </gallery> == Umlando == == References == {{reflist|colwidth=30em}} <br /> {{Amazwe eAfrika}} [[Category:Amazwe]] [[Category:Amazwe eAfrika]] [[Category:Ningizimu Afrika]] [[Category:Afrika Eningizimu]] [[ace:Afrika Seulatan]] [[af:Suid-Afrika]] [[als:Südafrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[an:Sudafrica]] [[ang:Sūðaffrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[arz:جنوب افريقيا]] [[ast:República Sudafricana]] [[az:Cənubi Afrika Respublikası]] [[bar:Südafrika]] [[bat-smg:Pėitū Afrėkas Respoblėka]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[be-x-old:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bg:Република Южна Африка]] [[bjn:Aprika Salatan]] [[bm:Worodugu Afrika]] [[bn:দক্ষিণ আফ্রিকা]] [[bo:ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ།]] [[bpy:খা আফ্রিকা]] [[br:Suafrika]] [[bs:Južnoafrička Republika]] [[ca:Sud-àfrica]] [[ceb:Habagatang Aprika]] [[chy:Mo'hetaneho'e hánêsóvóne]] [[ckb:ئەفریقای باشوور]] [[crh:Cenübiy Afrika]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cv:Кăнтăр Африка Республики]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[diq:Afrika Veroci]] [[dsb:Pódpołdnjowa Afrika]] [[dv:ދެކުނު އެފްރިކާ]] [[dz:སའུཐ་ཨཕ་རི་ཀ་]] [[ee:South Africa]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[eo:Sud-Afriko]] [[es:Sudáfrica]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Hegoafrika]] [[ext:Sudáfrica]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[fiu-vro:Lõuna-Afriga Vabariik]] [[fo:Suðurafrika]] [[fr:Afrique du Sud]] [[frp:Africa du Sud]] [[fy:Súd-Afrika]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gan:南非]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[gn:Yvyafrika]] [[gv:Yn Affrick Yiass]] [[hak:Nàm-fî]] [[he:דרום אפריקה]] [[hi:दक्षिण अफ़्रीका]] [[hif:South Africa]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[hsb:Južna Afrika]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[hy:Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն]] [[ia:Africa del Sud]] [[id:Afrika Selatan]] [[ie:Sud Africa]] [[ilo:Abagatan nga Áprika]] [[io:Sud-Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[jbo:nanfi'ogu'e]] [[jv:Afrika Kidul]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[kaa:Qubla Afrika Respublikası]] [[kbd:Ипшъэ Африкэ Республикэ]] [[kg:Repubilika ya Afelika ya Sudi]] [[ki:South Abĩrika]] [[kk:Оңтүстік Африка Республикасы]] [[km:អាហ្វ្រិកខាងត្បូង]] [[kn:ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[krc:Къыбыла-Африкан Республика]] [[ks:جٔنوٗبی اَفریٖقہ]] [[ksh:Südafrika]] [[ku:Afrîkaya Başûr]] [[kv:Лунвыв Африкаса Республика]] [[kw:Afrika Dhyhow]] [[la:Africa Australis]] [[lad:Sud-Afrika]] [[lb:Südafrika]] [[lez:Кьибле-Африкадин Республика]] [[li:Zuid-Afrika]] [[lij:Sudafrica]] [[lmo:Südafrica]] [[ln:Sidafríka]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[ltg:Dīnavydu Afrikys Republika]] [[lv:Dienvidāfrika]] [[mdf:Лямбеширень Африконь Республик]] [[mg:Afrika Atsimo]] [[mi:Āwherika-ki-te-tonga]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[ml:ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക]] [[mn:Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улс]] [[mr:दक्षिण आफ्रिका]] [[ms:Afrika Selatan]] [[mt:Afrika t'Isfel]] [[my:တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ]] [[mzn:جنوبی آفریخا]] [[nah:Africa Huitztlāmpa]] [[nds:Süüdafrika]] [[nds-nl:Zuud-Afrika]] [[ne:दक्षिण अफ्रिका]] [[new:दक्षिण अफ्रिका]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[no:Sør-Afrika]] [[nov:Sud Afrika]] [[nrm:Afrique du Sud]] [[nso:Afrika Borwa]] [[nv:Kéyah Naakai Łizhinii Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí]] [[ny:South Africa]] [[oc:Sud-Africa]] [[or:ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା]] [[os:Хуссар Африкæйы Республикæ]] [[pa:ਦੱਖਣ ਅਫ਼ਰੀਕਾ]] [[pam:Mauling Africa]] [[pap:Sur Afrika]] [[pdc:Saut Afrikaa]] [[pih:Sowth Afreka]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pms:Sudàfrica]] [[pnb:دکھنی افریقہ]] [[ps:سویلي افریقا]] [[pt:África do Sul]] [[qu:Urin Aphrika]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ro:Africa de Sud]] [[roa-rup:Africa di Not]] [[roa-tara:Sud Afriche]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[rue:Южна Африка]] [[rw:Afurika y’Epfo]] [[sa:दक्षिण-आफ्रिका]] [[sah:Соҕуруу Африка]] [[sc:Sudàfrica]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[sco:Sooth Africae]] [[se:Lulli-Afrihkká]] [[sg:Afrîka-Mbongo]] [[sh:Južna Afrika]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Republika Južna Afrika]] [[sn:South Africa]] [[so:Koonfur Afrika]] [[sq:Republika Jugafrikane]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[ss:IRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika]] [[st:Afrika Borwa]] [[stq:Suud-Afrikoa]] [[su:Afrika Kidul]] [[sv:Sydafrika]] [[sw:Afrika Kusini]] [[szl:Republika Połedńowyj Afriki]] [[ta:தென்னாப்பிரிக்கா]] [[te:దక్షిణ ఆఫ్రికా]] [[tg:Африқои Ҷанубӣ]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[tk:Günorta Afrika Respublikasy]] [[tl:Timog Aprika]] [[tn:Aferika Borwa]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[ts:Afrika-Dzonga]] [[tt:Көньяк Африка Җөмһүрияте]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[ur:جنوبی افریقہ]] [[uz:Janubiy Afrika Respublikasi]] [[ve:Afurika Tshipembe]] [[vec:Sudàfrica]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[vo:Sulüdafrikän]] [[wa:Nonne-Afrike]] [[war:Salatan nga Apriká]] [[wo:Afrig gu Bëj-saalum]] [[wuu:南非]] [[xal:Өмн Априкин Орн]] [[xh:UMzantsi Afrika]] [[xmf:ობჟათე აფრიკაშ რესპუბლიკა]] [[yi:דרום אפריקע]] [[yo:Gúúsù Áfríkà]] [[zea:Zuud-Afrika]] [[zh:南非]] [[zh-classical:南非]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[zh-yue:南非共和國]] ljxkjv4a1oqlatmozn6hv64nj9egkpu wikitext text/x-wiki 14 1711 31951 31496 2012-11-06T19:59:28Z MerlIwBot 3246 Robot: Adding [[lad:Katēggoría:Kristianismo]] [[Category:Ithemba]] [[ab:Акатегориа:Ақьырсианра]] [[ace:Kawan:Kristen]] [[af:Kategorie:Christendom]] [[als:Kategorie:Christetum]] [[am:መደብ:ክርስትና]] [[an:Categoría:Cristianismo]] [[ang:Flocc:Crīstendōm]] [[ar:تصنيف:مسيحية]] [[arc:ܣܕܪܐ:ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] [[arz:تصنيف:مسيحيه]] [[ast:Categoría:Cristianismu]] [[az:Kateqoriya:Xristianlıq]] [[bar:Kategorie:Christentum]] [[bat-smg:Kateguorėjė:Krėkštiuonībė]] [[be:Катэгорыя:Хрысціянства]] [[be-x-old:Катэгорыя:Хрысьціянства]] [[bg:Категория:Християнство]] [[bi:Category:Kristaniti]] [[bjn:Tumbung:Kerestén]] [[bo:Category:ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས།]] [[br:Rummad:Kristeniezh]] [[bs:Kategorija:Kršćanstvo]] [[ca:Categoria:Cristianisme]] [[cdo:Category:Gĭ-dók-gáu]] [[ce:Кадегар:Керст]] [[ceb:Kategoriya:Kristyanismo]] [[ch:Katigoria:Kinilisyano]] [[co:Category:Cristianisimu]] [[crh:Kategoriya:Hristianlıq]] [[cs:Kategorie:Křesťanství]] [[csb:Kategòrëjô:Christianizna]] [[cu:Катигорїꙗ:Хрїстїаньство]] [[cv:Категори:Христианлăх]] [[cy:Categori:Cristnogaeth]] [[da:Kategori:Kristendom]] [[de:Kategorie:Christentum]] [[diq:Kategoriye:İsewitine]] [[ee:Category:Kristo subɔsubɔ]] [[el:Κατηγορία:Χριστιανισμός]] [[en:Category:Christianity]] [[eo:Kategorio:Kristanismo]] [[es:Categoría:Cristianismo]] [[et:Kategooria:Kristlus]] [[eu:Kategoria:Kristautasuna]] [[fa:رده:مسیحیت]] [[fi:Luokka:Kristinusko]] [[fiu-vro:Katõgooria:Ristiusk]] [[fo:Bólkur:Kristindómur]] [[fr:Catégorie:Christianisme]] [[frp:Catègorie:Cristianismo]] [[fy:Kategory:Kristendom]] [[ga:Catagóir:Críostaíocht]] [[gd:Roinn-seòrsa:Crìosdaidheachd]] [[gl:Categoría:Cristianismo]] [[gn:Ñemohenda:Hesu rape]] [[gv:Ronney:Creestiaght]] [[hak:Category:Kî-tuk-kau]] [[he:קטגוריה:נצרות]] [[hi:श्रेणी:ईसाई धर्म]] [[hr:Kategorija:Kršćanstvo]] [[hsb:Kategorija:Křesćanstwo]] [[ht:Kategori:Krisyanis]] [[hu:Kategória:Kereszténység]] [[hy:Կատեգորիա:Քրիստոնեություն]] [[ia:Categoria:Christianismo]] [[id:Kategori:Kristen]] [[ie:Categorie:Cristianisme]] [[ik:Category:Ukpiqtuaq]] [[ilo:Kategoria:Kristianidad]] [[io:Kategorio:Kristanismo]] [[is:Flokkur:Kristni]] [[it:Categoria:Cristianesimo]] [[ja:Category:キリスト教]] [[jv:Kategori:Kristen]] [[ka:კატეგორია:ქრისტიანობა]] [[kbd:Category:Чыристэндин]] [[kg:Category:Kikristo]] [[kk:Санат:Мәсіхшілік]] [[ko:분류:기독교]] [[ksh:Saachjrupp:Krißßlish]] [[ku:Kategorî:Xirîstiyanî]] [[kv:Категория:Кристослы эскӧм]] [[la:Categoria:Religio Christiana]] [[lad:Katēggoría:Kristianismo]] [[lb:Kategorie:Chrëschtentum]] [[lbe:Категория:Ххачпарас дин]] [[lez:Категория:Хашпара дин]] [[li:Categorie:Christendom]] [[lij:Categorîa:Crestianeximo]] [[lmo:Categuria:Cristianesim]] [[ln:Catégorie:Boklísto]] [[lt:Kategorija:Krikščionybė]] [[lv:Kategorija:Kristietība]] [[map-bms:Kategori:Kristen]] [[mhr:Категорий:Христианлык]] [[mk:Категорија:Христијанство]] [[mn:Ангилал:Христийн шашин]] [[mr:वर्ग:ख्रिश्चन धर्म]] [[ms:Kategori:Kristian]] [[mt:Kategorija:Kristjaneżmu]] [[mwl:Catadorie:Crestianismo]] [[my:Category:ခရစ်ယာန်ဘာသာ]] [[mzn:رج:مسیحیت]] [[na:Category:Ecclesia]] [[nah:Neneuhcāyōtl:Cristianismo]] [[nap:Categurìa:Crestianesemo]] [[nds:Kategorie:Christendom]] [[nds-nl:Kategorie:Christendom]] [[ne:श्रेणी:क्रिश्चियन धर्म]] [[nl:Categorie:Christendom]] [[nn:Kategori:Kristendom]] [[no:Kategori:Kristendom]] [[nov:Category:Kristianisme]] [[nrm:Category:Chrêtchiannisme]] [[ny:Category:Akhristu]] [[oc:Categoria:Cristianisme]] [[or:ଶ୍ରେଣୀ:ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଧର୍ମ]] [[os:Категори:Чырыстон дин]] [[pa:ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਸਾਈ ਧਰਮ]] [[pag:Category:Kristianismo]] [[pfl:Kategorie:Chrischdetum]] [[pih:Category:Kreschenitii]] [[pl:Kategoria:Chrześcijaństwo]] [[pms:Categorìa:Cristianésim]] [[ps:وېشنيزه:عيسويت]] [[pt:Categoria:Cristianismo]] [[qu:Katiguriya:Kristiyanu iñiy]] [[rm:Categoria:Cristianissem]] [[ro:Categorie:Creștinism]] [[ru:Категория:Христианство]] [[rue:Катеґорія:Хрістіанство]] [[rw:Category:Ubukirisitu]] [[sah:Категория:Христианизм]] [[sc:Categoria:Cristianèsimu]] [[scn:Catigurìa:Cristianèsimu]] [[sco:Category:Christianity]] [[se:Kategoriija:Kristtalašvuohta]] [[sh:Kategorija:Kršćanstvo]] [[si:ප්‍රවර්ගය:කිතු දහම]] [[simple:Category:Christianity]] [[sk:Kategória:Kresťanstvo]] [[sl:Kategorija:Krščanstvo]] [[so:Category:Masiixiyad]] [[sq:Kategoria:Krishterim]] [[sr:Категорија:Хришћанство]] [[su:Kategori:Kristen]] [[sv:Kategori:Kristendom]] [[sw:Jamii:Ukristo]] [[szl:Kategoryjo:Krześcijaństwo]] [[te:వర్గం:క్రైస్తవ మతము]] [[tet:Kategoria:Kristianizmu]] [[th:หมวดหมู่:ศาสนาคริสต์]] [[tk:Kategoriýa:Hristiançylyk]] [[tpi:Grup:Kristen]] [[tr:Kategori:Hıristiyanlık]] [[tt:Төркем:Xristianlıq]] [[tum:Category:UKhristu]] [[ug:تۈر:خرىستىئان دىنى]] [[uk:Категорія:Християнство]] [[ur:زمرہ:عیسائیت]] [[vep:Kategorii:Hristanuskond]] [[vi:Thể loại:Kitô giáo]] [[vls:Categorie:Christndom]] [[wa:Categoreye:Crustinnisse]] [[xmf:კატეგორია:ქირსიანობა]] [[yi:קאַטעגאָריע:קריסטנטום]] [[yo:Ẹ̀ka:Ẹ̀sìn Krístì]] [[zh:Category:基督教]] [[zh-min-nan:Category:Ki-tok-kàu]] [[zh-yue:Category:基督教]] hc7j4sp2mvv4kuzbx5ly6rpyp9blfgv wikitext text/x-wiki 0 1876 31949 31270 2012-11-06T18:29:52Z TjBot 2971 r2.7.2) (Robot: Adding [[am:ቡዲስም]] '''UbuBudha''' (noma '''Inkolo kaBudha''') laqala e[[INdiya|Ndiya]] elidala (ngeminyaka 2500 kade). Inkolo likhulu [[I-Eshiya eMpumalanga|ye-Eshiya eMpumalanga]]. [[Category:UbuBudha]] [[Category:Inkolo]] [[af:Boeddhisme]] [[als:Buddhismus]] [[am:ቡዲስም]] [[an:Budismo]] [[ang:Būddendōm]] [[ar:بوذية]] [[arz:بوذيه]] [[as:বৌদ্ধ ধৰ্ম]] [[ast:Budismu]] [[az:Buddizm]] [[ba:Буддизм]] [[bar:Buddhismus]] [[bat-smg:Budėzmos]] [[bcl:Budismo]] [[be:Будызм]] [[be-x-old:Будызм]] [[bg:Будизъм]] [[bi:Budisim]] [[bjn:Buddha]] [[bn:বৌদ্ধ ধর্ম]] [[bo:ནང་བསྟན།]] [[bpy:বৌদ্ধ লিচেত]] [[br:Boudaegezh]] [[bs:Budizam]] [[ca:Budisme]] [[ceb:Budismo]] [[co:Buddisimu]] [[cs:Buddhismus]] [[cy:Bwdhaeth]] [[da:Buddhisme]] [[de:Buddhismus]] [[el:Βουδισμός]] [[en:Buddhism]] [[eo:Budhismo]] [[es:Budismo]] [[et:Budism]] [[eu:Budismo]] [[fa:بوداگرایی]] [[fi:Buddhalaisuus]] [[fiu-vro:Budism]] [[fo:Buddisma]] [[fr:Bouddhisme]] [[frp:Boudismo]] [[fur:Budisim]] [[fy:Boedisme]] [[ga:An Búdachas]] [[gan:佛教]] [[gd:Buddhachd]] [[gl:Budismo]] [[gu:બૌદ્ધ ધર્મ]] [[hak:Fu̍t-kau]] [[he:בודהיזם]] [[hi:बौद्ध धर्म]] [[hif:Buddhism]] [[hr:Budizam]] [[ht:Boudis]] [[hu:Buddhizmus]] [[hy:Բուդդայականություն]] [[ia:Buddhismo]] [[id:Agama Buddha]] [[ie:Budhisme]] [[ilo:Budismo]] [[io:Budismo]] [[is:Búddismi]] [[it:Buddhismo]] [[ja:仏教]] [[jbo:bu'ojda]] [[ka:ბუდიზმი]] [[kk:Буддизм]] [[km:ព្រះពុទ្ធសាសនា]] [[kn:ಬುದ್ಧ]] [[ko:불교]] [[ku:Budîzm]] [[kw:Bouddhisteth]] [[ky:Бурканчылык]] [[la:Buddhismus]] [[lad:Budizmo]] [[lb:Buddhismus]] [[lez:Буддизм]] [[li:Boeddhisme]] [[lij:Buddiximo]] [[lmo:Budiism]] [[lo:ພຸດທະສາດສະໜາ]] [[lt:Budizmas]] [[lv:Budisms]] [[map-bms:Agama Buddha]] [[mk:Будизам]] [[ml:ബുദ്ധമതം]] [[mn:Бурханы шашин]] [[mr:बौद्ध धर्म]] [[ms:Agama Buddha]] [[mt:Buddiżmu]] [[mwl:Budismo]] [[my:ဗုဒ္ဓဘာသာ]] [[mzn:بودیسم]] [[nds:Buddhismus]] [[nds-nl:Boeddhisme]] [[ne:बौद्ध धर्म]] [[new:बुद्ध धर्म]] [[nl:Boeddhisme]] [[nn:Buddhismen]] [[no:Buddhisme]] [[nov:Budisme]] [[nso:Sebuda]] [[oc:Bodisme]] [[or:ବୌଦ୍ଧ ଧର୍ମ]] [[os:Буддизм]] [[pa:ਬੁੱਧ ਧਰਮ]] [[pap:Budismo]] [[pih:Budism]] [[pl:Buddyzm]] [[pnb:بدھ مت]] [[ps:بوديزم]] [[pt:Budismo]] [[qu:Budismu]] [[ro:Budism]] [[ru:Буддизм]] [[rue:Будгізм]] [[sa:बौद्धदर्शनम्]] [[sc:Buddhismu]] [[scn:Buddismu]] [[sco:Buddhism]] [[sh:Budizam]] [[si:බුදු දහම]] [[simple:Buddhism]] [[sk:Budhizmus]] [[sl:Budizem]] [[sq:Budizmi]] [[sr:Будизам]] [[su:Agama Buddha]] [[sv:Buddhism]] [[sw:Ubuddha]] [[ta:பௌத்தம்]] [[te:బౌద్ధ మతము]] [[tg:Дини Буддои]] [[th:ศาสนาพุทธ]] [[tl:Budismo]] [[tpi:Budisim]] [[tr:Budizm]] [[tt:Буддизм]] [[ug:بۇددا دىنى]] [[uk:Буддизм]] [[ur:بدھ مت]] [[uz:Buddizm]] [[vec:Budhismo]] [[vep:Buddizm]] [[vi:Phật giáo]] [[war:Budhismo]] [[wuu:佛教]] [[xal:Бурхн Багшин ном]] [[yi:בודהיזם]] [[yo:Ẹ̀sìn Búddà]] [[zh:佛教]] [[zh-classical:佛教]] [[zh-min-nan:Hu̍t-kàu]] [[zh-yue:佛教]] keq5n06iksqqqwbagscjmlxb78pbbhf wikitext text/x-wiki 10 1935 31943 31649 2012-11-06T08:15:59Z HiW-Bot 3781 r2.7.2) (Robot: Modifying [[es:Plantilla:·Usuarios por idioma (de)]] <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> {| cellspacing="0" style="width:238px;background:#C5FCDC" | style="width:45px;height:45px;background:#6EF7A7;text-align:center;font-size:14pt" | '''[[IsiJalimani|de]]''' | style="font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" | Dieser Benutzer spricht '''[[:Category:User de|Deutsch]]''' als '''[[:Category:User de-N|Muttersprache]]'''. [[Category:User de|{{PAGENAME}}]] [[Category:User de-N|{{PAGENAME}}]] |} </div><noinclude><br>See also: [[Template:User de-f|The female version]]. [[ab:Ашаблон:User de]] [[af:Sjabloon:Gebruiker de]] [[ak:Şablon:User de-N]] [[als:Vorlage:User de]] [[am:መለጠፊያ:User de]] [[an:Plantilla:User de]] [[ang:Bysen:Brūcend de]] [[ar:قالب:مستخدم de]] [[arz:قالب:User de]] [[ast:Plantía:User de]] [[av:Шаблон:User de]] [[az:Şablon:User de]] [[ba:Ҡалып:User de]] [[bar:Vorlage:User de]] [[bat-smg:Šabluons:User de]] [[be:Шаблон:User de]] [[be-x-old:Шаблён:User de]] [[bg:Шаблон:Потребител de]] [[bm:Modèle:User de]] [[bn:টেমপ্লেট:User de]] [[bo:Template:User de]] [[bpy:মডেল:আতাকুরা de]] [[br:Patrom:User de]] [[bxr:Template:User de]] [[ca:Plantilla:Babel de]] [[cbk-zam:Plantilla:User de]] [[cdo:Template:User de]] [[ceb:Plantilya:User de]] [[ch:Template:User de]] [[chr:Template:User de]] [[cr:Template:User de]] [[crh:Şablon:User de]] [[csb:Szablóna:User de]] [[cv:Шаблон:User de]] [[cy:Nodyn:Defnyddiwr de]] [[da:Skabelon:Bruger de]] [[de:Vorlage:User de]] [[dv:ފަންވަތް:User de]] [[el:Πρότυπο:Χρήστης de]] [[eml:Template:User de]] [[en:Template:User de]] [[eo:Ŝablono:Vikipediisto de]] [[es:Plantilla:·Usuarios por idioma (de)]] [[et:Mall:User de]] [[eu:Txantiloi:·Hizkuntza (de)]] [[fa:الگو:User de]] [[ff:Modèle:User de]] [[fi:Malline:User de]] [[fiu-vro:Näüdüs:User de]] [[fj:Template:User de]] [[fo:Fyrimynd:Brúkari de]] [[fr:Modèle:Utilisateur de]] [[gan:模板:User de]] [[gd:Teamplaid:User de]] [[gl:Modelo:User de]] [[glk:الگو:User de]] [[gn:Tembiecharã:User de]] [[gu:ઢાંચો:User de]] [[gv:Clowan:Ymmydeyr de]] [[haw:Anakuhi:User de]] [[he:תבנית:User de]] [[hi:साँचा:User de]] [[hif:Template:User de]] [[hr:Predložak:Suradnik de]] [[hsb:Předłoha:User de]] [[ht:Modèl:User de]] [[hu:Sablon:User de]] [[hy:Կաղապար:User de]] [[ia:Patrono:Usator de]] [[id:Templat:User de]] [[ie:Avise:User de]] [[ik:Template:User de]] [[io:Shablono:User de]] [[it:Template:Utente de]] [[ja:Template:User de]] [[jbo:Template:pilno de]] [[jv:Cithakan:User de]] [[ka:თარგი:User de]] [[kk:Үлгі:User de]] [[kl:Ilisserut:User de]] [[km:ទំព័រគំរូ:User de]] [[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:User de]] [[ko:틀:User de]] [[ku:Şablon:Bikarhêner de]] [[kv:Шаблон:User de]] [[kw:Skantlyn:User de]] [[ky:Калып:User de]] [[lad:Xablón:User de]] [[lb:Schabloun:Benotzer de]] [[lg:Template:User de]] [[lij:Template:User de]] [[lmo:Mudel:User de]] [[ln:Modèle:User de]] [[lo:ແມ່ແບບ:User de]] [[lt:Šablonas:User de]] [[ltg:Taiss:User de]] [[lv:Veidne:User de]] [[map-bms:Cithakan:User de]] [[mdf:Шаблон:User de]] [[mg:Endrika:User de]] [[mi:Template:User de]] [[mk:Шаблон:Корисник de]] [[ml:ഫലകം:User de]] [[mn:Загвар:User de]] [[mr:साचा:User de]] [[ms:Templat:Pengguna de]] [[mt:Mudell:Utent de]] [[my:Template:User de]] [[myv:ЛопаПарцун:User de]] [[mzn:شابلون:User de]] [[na:Template:User de]] [[nap:Modello:User de]] [[nds:Vörlaag:User de]] [[nds-nl:Mal:Gebruker de]] [[ne:ढाँचा:User de]] [[new:Template:User de]] [[nl:Sjabloon:Gebruiker de]] [[nn:Mal:User de]] [[no:Mal:Bruker de]] [[nrm:Template:Féchouneus de]] [[nv:Bee álnééhí:User de]] [[ny:Template:User de]] [[om:Template:User de]] [[or:ଛାଞ୍ଚ:User de]] [[os:Шаблон:User de]] [[pa:ਫਰਮਾ:User de]] [[pdc:Moddel:User de]] [[pih:Template:User de]] [[pl:Szablon:User de]] [[ps:کينډۍ:User de]] [[pt:Predefinição:User de]] [[qu:Plantilla:Ruwaq:de]] [[rm:Model:User de]] [[ro:Format:User de]] [[ru:Шаблон:User de]] [[sah:Халыып:User de]] [[scn:Template:User de]] [[sco:Template:Uiser de]] [[se:Málle:User de]] [[sh:Šablon:User de]] [[simple:Template:User de]] [[sk:Šablóna:User de]] [[sl:Predloga:Uporabnik de]] [[so:Template:User de]] [[sq:Stampa:User de]] [[sr:Шаблон:Корисник de]] [[ss:Template:Umuntfu de]] [[su:Citakan:User de]] [[sv:Mall:Användare de]] [[sw:Kigezo:User de]] [[szl:Muster:User de]] [[ta:வார்ப்புரு:User de]] [[te:మూస:సభ్యులు de]] [[tet:Template:User de]] [[tg:Шаблон:User de]] [[th:แม่แบบ:User de]] [[tk:Şablon:User de]] [[tl:Padron:User de]] [[tpi:Templet:User de]] [[tr:Şablon:Kullanıcı de]] [[tt:Калып:User de]] [[ty:Modèle:User de]] [[udm:Шаблон:User de]] [[ug:قېلىپ:User de]] [[uk:Шаблон:User de]] [[ur:سانچہ:User de]] [[uz:Andoza:User de]] [[vec:Modèl:Utente de]] [[vi:Bản mẫu:User de]] [[vls:Patrôon:User de]] [[vo:Samafomot:User de]] [[wa:Modele:User de]] [[war:Batakan:User de]] [[wuu:模板:User de]] [[yi:מוסטער:User de]] [[yo:Àdàkọ:Oníṣe de]] [[za:模板:User de]] [[zh:Template:User de]] [[zh-classical:Template:User de]] [[zh-min-nan:Template:User de]] [[zh-yue:Template:User de]] </noinclude> 4zyep55depyukzvtvucj62z26txbwjo wikitext text/x-wiki 0 2340 31948 31695 2012-11-06T16:12:07Z MastiBot 175 r2.7.3) (Robot: Modifying [[ta:எபிரேயம்]] {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+<big><big>'''isiHebheru <br /> ''עִבְרִית'' <br /> ''Ivrit'''''</big></big> |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |} |- | align=center colspan=2 | [[File:KaufmannManuscript.jpg|250px]] |- | '''Izwe''' || [[I-Israyeli]] |- | '''Isifunda''' || [[I-Israyeli]] |- | '''Izikhulumi''' || < 9,000,000 |- | '''Umndeni wolimi''' || [[isi-Eshiya sase-Afrika]] * [[isiPolineshiya saseSalamusi]] ** [[isiShemi]] *** [[isiShemi saPhakathi]] **** [[isiShemi saseNtshonalanga neNyakatho]] ***** [[isiKhanani]] ****** [[isiHebheru]] |} '''IsiHebheru''' (''עִבְרִית, Ivrit'') singulimi [[I-Israyeli|lwase-Israyeli]]. Lolu limi lluya mgokuya luncipha emhlabeni jikelele. IsiHebheru ulimi oludala kakhulu emlandweni. {{DEFAULTSORT:Hebheru}} [[Category:Ulimi]] [[Category:Izilimi zase-Eshiya]] [[ab:Иврит]] [[af:Hebreeus]] [[als:Hebräische Sprache]] [[am:ዕብራይስጥ]] [[an:Idioma hebreu]] [[ang:Hebrēisc sprǣc]] [[ar:لغة عبرية]] [[arc:ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ]] [[ast:Hebréu]] [[az:İvrit dili]] [[ba:Йәһүд теле]] [[bar:Hebräisch]] [[bat-smg:Hebraju kalba]] [[be:Іўрыт]] [[be-x-old:Іўрыт]] [[bg:Иврит]] [[bjn:Bahasa Ibrani]] [[bn:হিব্রু ভাষা]] [[br:Hebraeg]] [[bs:Hebrejski jezik]] [[ca:Hebreu]] [[cdo:Hĭ-báik-lài-ngṳ̄]] [[ce:Źúgtiyn mott]] [[ceb:Inebreo]] [[ckb:زمانی عیبری]] [[co:Lingua ebraica]] [[crh:İbrani tili]] [[cs:Hebrejština]] [[csb:Hebrejsczi jãzëk]] [[cu:Єврєискъ ѩꙁꙑкъ]] [[cv:Иврит]] [[cy:Hebraeg]] [[da:Hebraisk (sprog)]] [[de:Hebräische Sprache]] [[diq:İbranki]] [[dsb:Hebrejšćina]] [[el:Εβραϊκή γλώσσα]] [[en:Hebrew language]] [[eo:Hebrea lingvo]] [[es:Idioma hebreo]] [[et:Heebrea keel]] [[eu:Hebreera]] [[ext:Luenga ebrea]] [[fa:زبان عبری]] [[fi:Heprea]] [[fo:Hebraiskt mál]] [[fr:Hébreu]] [[frp:Hèbrèo]] [[fur:Lenghe ebraiche]] [[fy:Hebrieusk]] [[ga:An Eabhrais]] [[gan:希伯來語]] [[gd:Eabhra]] [[gl:Lingua hebrea]] [[hak:Hî-pak-lói-ngî]] [[he:עברית]] [[hi:इब्रानी भाषा]] [[hif:Hebrew bhasa]] [[hr:Hebrejski jezik]] [[hsb:Hebrejšćina]] [[hu:Héber nyelv]] [[hy:Եբրայերեն]] [[ia:Lingua hebree]] [[id:Bahasa Ibrani]] [[ilo:Pagsasao a Hebréo]] [[io:Hebrea linguo]] [[is:Hebreska]] [[it:Lingua ebraica]] [[ja:ヘブライ語]] [[jv:Basa Ibrani]] [[ka:ებრაული ენა]] [[kab:Taɛebrit]] [[kbd:Иврит]] [[kk:Иврит тілі]] [[kl:Hebraimiutut]] [[kn:ಇವ್ರಿತ್]] [[ko:히브리어]] [[koi:Еврей кыв]] [[ksh:Hebräisch (Sprooch)]] [[ku:Zimanê îbranî]] [[kv:Иврит]] [[kw:Ebrow]] [[ky:Жөөт тили]] [[la:Lingua Hebraica]] [[lad:Lingua ebrea]] [[lez:Чувуд чӀал]] [[li:Hebreeuws]] [[lij:Lengua ebraica]] [[ln:Liébeleo]] [[lt:Hebrajų kalba]] [[lv:Ivrits]] [[mdf:Евреень кяль]] [[mk:Хебрејски јазик]] [[ml:ഹീബ്രു]] [[mn:Еврей хэл]] [[mr:हिब्रू भाषा]] [[ms:Bahasa Ibrani]] [[my:ဟီဘရူးဘာသာ]] [[nds:Hebrääsche Spraak]] [[new:हिब्रू भाषा]] [[nl:Hebreeuws]] [[nn:Hebraisk]] [[no:Hebraisk]] [[oc:Ebrieu]] [[pam:Hebrew amanu]] [[pih:Hiibruu]] [[pl:Język hebrajski]] [[pms:Lenga ebréa antica]] [[pnb:عبرانی]] [[pt:Língua hebraica]] [[qu:Iwriyu simi]] [[ro:Limba ebraică]] [[ru:Иврит]] [[rue:Гебрейскый язык]] [[sah:Иврит]] [[scn:Lingua ebbràica]] [[sco:Ebreu]] [[simple:Hebrew language]] [[sk:Hebrejčina]] [[sl:Hebrejščina]] [[so:Af-Hebrow]] [[sq:Gjuha hebraike]] [[sr:Хебрејски језик]] [[sv:Hebreiska]] [[sw:Kiebrania]] [[ta:எபிரேயம்]] [[tg:Забони ибрӣ]] [[th:ภาษาฮีบรู]] [[tl:Wikang Ebreo]] [[tr:İbranice]] [[ug:ئىبرانى تىلى]] [[uk:Іврит]] [[ur:عبرانی زبان]] [[uz:Ivrit]] [[vep:Evrejan kel']] [[vi:Tiếng Hebrew]] [[war:Hinebreyo]] [[xal:Ивритин келн]] [[xmf:ურიული ნინა]] [[yi:העברעיש]] [[yo:Èdè Hébérù]] [[zh:希伯来语]] [[zh-min-nan:Hi-pek-lâi-gí]] [[zh-yue:希伯來話]] 2wbat0h3jmxgcyauuki8msrck5f4j9u wikitext text/x-wiki 14 3138 31942 30706 2012-11-06T07:33:32Z TjBot 2971 r2.7.2) (Robot: Adding [[diq:Kategoriye:Merdumê ke 2009 de merdê]] [[Category:Abafileyo|2009]] [[Category:2009]] [[an:Categoría:2009 (muertes)]] [[ar:تصنيف:وفيات 2009]] [[arz:تصنيف:وفيات 2009]] [[az:Kateqoriya:2009-cu ildə vəfat edənlər]] [[ba:Категория:2009 йылда үлгәндәр]] [[bar:Kategorie:Gestorben 2009]] [[be:Катэгорыя:Памерлі ў 2009 годзе]] [[be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 2009 годзе]] [[bg:Категория:Починали през 2009 година]] [[bn:বিষয়শ্রেণী:২০০৯-এ মৃত্যু]] [[br:Rummad:Marvioù 2009]] [[bs:Kategorija:Umrli 2009.]] [[crh:Kategoriya:2009 senesinde ölgenler]] [[cs:Kategorie:Úmrtí 2009]] [[cy:Categori:Marwolaethau 2009]] [[da:Kategori:Døde i 2009]] [[de:Kategorie:Gestorben 2009]] [[diq:Kategoriye:Merdumê ke 2009 de merdê]] [[el:Κατηγορία:Θάνατοι το 2009]] [[en:Category:2009 deaths]] [[eo:Kategorio:Mortintoj en 2009]] [[es:Categoría:Fallecidos en 2009]] [[et:Kategooria:Surnud 2009]] [[eu:Kategoria:2009ko heriotzak]] [[fa:رده:درگذشتگان ۲۰۰۹ (میلادی)]] [[fi:Luokka:Vuonna 2009 kuolleet]] [[fr:Catégorie:Décès en 2009]] [[ga:Catagóir:Básanna i 2009]] [[gan:分類:2009年過世]] [[gl:Categoría:Finados en 2009]] [[gv:Ronney:Baaseyn 'sy vlein 2009]] [[hi:श्रेणी:२००९ मृत्यु]] [[hsb:Kategorija:Zemr. 2009]] [[hu:Kategória:2009-ben elhunyt személyek]] [[hy:Կատեգորիա:2009 մահեր]] [[id:Kategori:Kematian 2009]] [[is:Flokkur:Fólk dáið árið 2009]] [[it:Categoria:Morti nel 2009]] [[ja:Category:2009年没]] [[jv:Kategori:Pati 2009]] [[ka:კატეგორია:გარდაცვლილი 2009]] [[kk:Санат:2009 жылы қайтыс болғандар]] [[ko:분류:2009년 죽음]] [[krc:Категория:2009 джылда ёлгенле]] [[la:Categoria:Mortui 2009]] [[lb:Kategorie:Gestuerwen 2009]] [[lv:Kategorija:2009. gadā mirušie]] [[mhr:Категорий:Колышо 2009 ийыште]] [[mk:Категорија:Починати во 2009 година]] [[ml:വർഗ്ഗം:2009-ൽ മരിച്ചവർ]] [[mn:Ангилал:2009 онд нас барагсад]] [[mr:वर्ग:इ.स. २००९ मधील मृत्यू]] [[ms:Kategori:Kematian 2009]] [[mt:Kategorija:Mietu fl-2009]] [[nah:Neneuhcāyōtl:Ōmicqueh xiuhpan 2009]] [[nn:Kategori:Døde i 2009]] [[no:Kategori:Dødsfall i 2009]] [[oc:Categoria:Decès en 2009]] [[pl:Kategoria:Zmarli w 2009]] [[pt:Categoria:Mortos em 2009]] [[qu:Katiguriya:Wañusqa 2009]] [[ro:Categorie:Decese în 2009]] [[ru:Категория:Умершие в 2009 году]] [[sah:Категория:2009 сыллаахха өлбүттэр]] [[se:Kategoriija:Jápmimat 2009]] [[sh:Kategorija:Umrli 2009.]] [[si:ප්‍රවර්ගය:2009 මරණ]] [[simple:Category:2009 deaths]] [[sk:Kategória:Úmrtia v 2009]] [[sl:Kategorija:Umrli leta 2009]] [[sq:Kategoria:Vdekje 2009]] [[sr:Категорија:Умрли 2009.]] [[sv:Kategori:Avlidna 2009]] [[sw:Jamii:Waliofariki 2009]] [[szl:Kategoryjo:Umarći we 2009]] [[ta:பகுப்பு:2009 இறப்புகள்]] [[te:వర్గం:2009 మరణాలు]] [[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2552]] [[tl:Kategorya:Namatay noong 2009]] [[tr:Kategori:2009 yılında ölenler]] [[tt:Төркем:2009 елда вафатлар]] [[uk:Категорія:Померли 2009]] [[uz:Turkum:2009-yilda vafot etganlar]] [[vi:Thể loại:Mất 2009]] [[war:Kaarangay:Mga namatay han 2009]] [[yo:Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 2009]] [[zh:Category:2009年逝世]] [[zh-yue:Category:2009年死]] 7sv80nlbypjpv1o2h04lq5ats5gz38y wikitext text/x-wiki 0 3669 31952 31927 2012-11-06T21:01:15Z EmausBot 2239 r2.7.3) (Robot: Modifying [[cu:Бановци]] to [[cu:Бановьци]] [[File:ŠIDSKI BANOVCI.jpg|thumb|Banovci]] '''Banovci''' {| class="wikitable" style="margin: 0.5em auto; text-align: center;" |- ! colspan="16" | Inani labantu<ref>[http://www.dzs.hr - Republika Hrvatska - Državni zavod za statistiku: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857.-2001.]</ref> |- | 1857 || 1869 || 1880 || 1890 || 1900 || 1910 || 1921 || 1931 || 1948 || 1953 || 1961 || 1971 || 1981 || 1991 || 2001 || 2011 |- | 460 || 779 || 651 || 836 || 890 || 990 || 1047 || 1139 || 1028 || 1138 || 1084 || 975 || 778 || 653 || 479 || 438 |- |} ==References== {{Reflist}} [[bg:Бановци (Ниемци)]] [[bpy:ষিদস্কি বানভচি]] [[bs:Banovci (Nijemci)]] [[ch:Banovci (Nijemci)]] [[chy:Banovci (Nijemci)]] [[cs:Banovci (Nijemci)]] [[cu:Бановьци]] [[da:Banovci (Nijemci)]] [[de:Banovci (Nijemci)]] [[en:Banovci, Vukovar-Syrmia County]] [[es:Šidski Banovci]] [[ff:Banovci (Nijemci)]] [[fj:Banovci (Nijemci)]] [[fr:Banovci (Nijemci)]] [[hr:Banovci (Nijemci)]] [[hu:Banovci (Nijemci)]] [[it:Banovci]] [[ki:Banovci (Nijemci)]] [[lg:Banovci (Nijemci)]] [[mk:Бановци]] [[ms:Banovci (Nijemci)]] [[nl:Banovci (Nijemci)]] [[ny:Banovci (Nijemci)]] [[pl:Banovci (Nijemci)]] [[ro:Banovci (Nijemci)]] [[ru:Бановци (Ниемци)]] [[rue:Бановци (Ниемци)]] [[sh:Banovci (Nijemci)]] [[sl:Banovci, Nijemci]] [[sr:Шидски Бановци]] [[st:Banovci (Nijemci)]] [[sv:Banovci]] [[tr:Banovci (Nijemci)]] [[tum:Banovci (Nijemci)]] [[tw:Banovci (Nijemci)]] [[xh:Banovci (Nijemci)]] [[zh:班諾夫奇]] 7az9d4kx4fwqe37m368mt1jqbg4vrln wikitext text/x-wiki 0 3875 31946 28618 2012-11-06T12:58:45Z MerlIwBot 3246 Robot: Adding [[ne:मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र]] '''Central African Republic''' izwe e[[Afrika]]. {{Stub}} {{Amazwe eAfrika}} [[Category:Amazwe]] [[Category:Amazwe eAfrika]] [[ace:Republik Afrika Teungoh]] [[af:Sentraal-Afrikaanse Republiek]] [[als:Zentralafrikanische Republik]] [[am:የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ]] [[an:Republica Centroafricana]] [[ang:Middel Affricanisc Cynewīse]] [[ar:جمهورية أفريقيا الوسطى]] [[arc:ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܡܨܥܝܬܐ]] [[arz:افريقيا الوسطى]] [[ast:República Centroafricana]] [[az:Mərkəzi Afrika Respublikası]] [[bat-smg:Cėntrėnės Afrėkas Respoblėka]] [[bcl:Sentral na Aprikanong Republika]] [[be:Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка]] [[be-x-old:Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка]] [[bg:Централноафриканска република]] [[bjn:Ripublik Aprika Tangah]] [[bm:Cema Afrika Fasojamana]] [[bn:কেন্দ্রীয় আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র]] [[bo:དབུས་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁན་རི་པཔ་ལིཀ།]] [[bpy:মধ্য আফ্রিকা]] [[br:Republik Kreizafrikan]] [[bs:Centralnoafrička Republika]] [[ca:República Centreafricana]] [[ce:Африкан Юккъера Пачхьалкх]] [[ceb:Republikang Sentral Aprikano]] [[ckb:کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست]] [[crh:Merkeziy Afrika]] [[cs:Středoafrická republika]] [[cy:Gweriniaeth Canolbarth Affrica]] [[da:Centralafrikanske Republik]] [[de:Zentralafrikanische Republik]] [[diq:Cumurêtê Afrika Miyanêne]] [[dsb:Centralnoafriska republika]] [[dv:މެދުތެރޭ އެފްރިކާގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ]] [[ee:Central African Republic]] [[el:Κεντροαφρικανική Δημοκρατία]] [[en:Central African Republic]] [[eo:Centr-Afrika Respubliko]] [[es:República Centroafricana]] [[et:Kesk-Aafrika Vabariik]] [[eu:Afrika Erdiko Errepublika]] [[ext:Repúbrica Centroafricana]] [[fa:جمهوری آفریقای مرکزی]] [[fi:Keski-Afrikan tasavalta]] [[fiu-vro:Kesk-Afriga Vabariik]] [[fo:Miðafrikalýðveldið]] [[fr:République centrafricaine]] [[frp:Rèpublica centrafriquêna]] [[fy:Sintraal-Afrikaanske Republyk]] [[ga:Poblacht na hAfraice Láir]] [[gd:Poblachd Meadhan Afraga]] [[gl:República Centroafricana - République Centrafricaine]] [[gv:Pobblaght yn Affrick Veanagh]] [[he:הרפובליקה המרכז-אפריקאית]] [[hi:मध्य अफ़्रीकी गणराज्य]] [[hif:Central African Republic]] [[hr:Srednjoafrička Republika]] [[hsb:Centralnoafriska republika]] [[ht:Repiblik santafrik]] [[hu:Közép-afrikai Köztársaság]] [[hy:Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետություն]] [[ia:Republica Centroafrican]] [[id:Republik Afrika Tengah]] [[ie:Central African Republic]] [[io:Centrafrika]] [[is:Mið-Afríkulýðveldið]] [[it:Repubblica Centrafricana]] [[ja:中央アフリカ共和国]] [[jv:Republik Afrika Tengah]] [[ka:ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა]] [[kaa:Oraylıq Afrika Respublikası]] [[kg:Repubilika ya Afelika ya Kati]] [[kk:Орталық Африка Республикасы]] [[kn:ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ]] [[ko:중앙아프리카 공화국]] [[ku:Komara Afrîkaya Navend]] [[kw:Centrafrika]] [[la:Respublica Africae Mediae]] [[lad:Repuvlika Sentroafrikana]] [[lb:Zentralafrikanesch Republik]] [[li:Centraal Afrika]] [[lij:Repubbrica Çentro-Africann-a]] [[lmo:Repüblica Centrafricana]] [[ln:Santrafríka]] [[lt:Centrinės Afrikos Respublika]] [[lv:Centrālāfrikas Republika]] [[mk:Централноафриканска Република]] [[ml:മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്]] [[mr:मध्य आफ्रिकेचे प्रजासत्ताक]] [[ms:Republik Afrika Tengah]] [[my:ဗဟိုအာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံ]] [[na:Ripubrikin Aprika Yugaga]] [[nah:Tlācatlahtohcāyōtl Tlahco Africa]] [[nds:Zentraalafrikaansche Republiek]] [[ne:मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र]] [[nl:Centraal-Afrikaanse Republiek]] [[nn:Den sentralafrikanske republikken]] [[no:Den sentralafrikanske republikk]] [[nov:Sentral Afrikani Republike]] [[nso:Central African Republic]] [[nv:Naakaii Łizhinii Bikéyah Beʼałnííʼ]] [[oc:Centreafrica]] [[or:ସେଣ୍ଟରାଲ ଆଫ୍ରିକାନ ରିପବ୍ଲିକ]] [[os:Централон Африкæйы Республикæ]] [[pam:Central African Republic]] [[pih:Sentril Afrekan Repablik]] [[pl:Republika Środkowoafrykańska]] [[pms:Repùblica Sentrafrican-a]] [[pnb:مڈلا افریقی لوک راج]] [[ps:د منځنی افريقا ولسمشريزه]] [[pt:República Centro-Africana]] [[qu:Chawpi Aphrika Republika]] [[ro:Republica Centrafricană]] [[ru:Центральноафриканская Республика]] [[rw:Repubulika ya Santara Afurika]] [[sa:केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्यम्]] [[sah:Орто Африка Республиката]] [[sc:Tzentràfrica]] [[scn:Ripubblica Centrafricana]] [[sco:Central African Republic]] [[se:Gaska-Afrihká dásseváldi]] [[sg:Ködörösêse tî Bêafrîka]] [[sh:Srednjoafrička Republika]] [[simple:Central African Republic]] [[sk:Stredoafrická republika]] [[sl:Srednjeafriška republika]] [[sn:Central African Republic]] [[so:Jamhuuriyadda Bartamaha Afrika]] [[sq:Republika e Afrikës Qendrore]] [[sr:Централноафричка Република]] [[ss:Umkhatsi we-Afrikha]] [[stq:Zentroalafrikoanske Republik]] [[su:Républik Afrika Tengah]] [[sv:Centralafrikanska republiken]] [[sw:Jamhuri ya Afrika ya Kati]] [[szl:Strzodkowoafrikańsko Republika]] [[ta:மத்திய ஆபிரிக்கக் குடியரசு]] [[te:సెంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్]] [[tg:Ҷумҳурии Африқои Марказӣ]] [[th:สาธารณรัฐแอฟริกากลาง]] [[tl:Republikang Gitnang-Aprikano]] [[tr:Orta Afrika Cumhuriyeti]] [[ts:Afrika Wale Xikarhi]] [[tt:Үзәк Африка Җөмһүрияте]] [[ug:ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى]] [[uk:Центральноафриканська Республіка]] [[ur:وسطی افریقی جمہوریہ]] [[uz:Markaziy Afrika Respublikasi]] [[vec:Republica Sentrafricana]] [[vi:Cộng hòa Trung Phi]] [[vo:Zänoda-Frikop]] [[war:Republika han Butnga nga Aprika]] [[wo:Réewum Diggu Afrig]] [[xal:Өр Априкин Орн]] [[yo:Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà]] [[zh:中非共和國]] [[zh-classical:中非]] [[zh-min-nan:Tiong-hui Kiōng-hô-kok]] [[zh-yue:中非共和國]] r75hxtzn05qa6f8rc4zavilo7lrvt6s wikitext text/x-wiki 0 3989 31947 31854 2012-11-06T14:43:56Z MerlIwBot 3246 Robot: Adding [[ceb:Porto Alegre]] [[File:Largo dos açorianos 2.jpg|thumb]] '''Porto Alegre''' (1509939 abantu) iyisiqongo [[Rio Grande do Sul]] (isifunda [[iBrazili|weBrazili]]). [[Category:IBrazili]] [[ace:Porto Alegre]] [[af:Porto Alegre]] [[ak:Porto Alegre]] [[ar:بورتو أليغري]] [[ast:Porto Alegre]] [[be:Горад Порту-Алегры]] [[bg:Порто Алегри]] [[bpy:পর্টো আলেগ্রে]] [[br:Porto Alegre]] [[ca:Porto Alegre]] [[ceb:Porto Alegre]] [[co:Porto Alegre]] [[cs:Porto Alegre]] [[da:Porto Alegre]] [[de:Porto Alegre]] [[eml:Porto Alegre]] [[en:Porto Alegre]] [[eo:Porto-Alegro]] [[es:Porto Alegre]] [[et:Porto Alegre]] [[eu:Porto Alegre]] [[fa:پورتو الگره]] [[fi:Porto Alegre]] [[fr:Porto Alegre]] [[gl:Porto Alegre]] [[gn:Porto Alegre]] [[he:פורטו אלגרה]] [[hr:Porto Alegre]] [[ia:Porto Alegre]] [[id:Porto Alegre]] [[ie:Porto Alegre]] [[io:Porto Alegre]] [[it:Porto Alegre]] [[ja:ポルト・アレグレ]] [[ka:პორტუ-ალეგრი]] [[kk:Порту-Алегри]] [[ko:포르투알레그리]] [[la:Portus Alacer (Brasilia)]] [[lmo:Porto Alegre]] [[lt:Porto Alegrė]] [[lv:Portualegri]] [[mg:Porto Alegre]] [[mr:पोर्तू अलेग्री]] [[ms:Porto Alegre]] [[nds:Porto Alegre]] [[nl:Porto Alegre (gemeente)]] [[nn:Porto Alegre]] [[no:Porto Alegre]] [[oc:Porto Alegre]] [[os:Порту-Алегри]] [[pl:Porto Alegre]] [[pnb:پورتو الیگرے]] [[pt:Porto Alegre]] [[qu:Porto Alegre]] [[ro:Porto Alegre]] [[ru:Порту-Алегри]] [[sco:Porto Alegre]] [[sh:Porto Alegre]] [[simple:Porto Alegre]] [[sk:Porto Alegre]] [[sr:Порто Алегре]] [[sv:Porto Alegre]] [[sw:Porto Alegre]] [[tg:Порту-Алегре]] [[tr:Porto Alegre]] [[uk:Порту-Алегрі]] [[ur:پورتو الیگرے]] [[vec:Porto Alegre]] [[vi:Porto Alegre]] [[vo:Porto Alegre]] [[war:Porto Alegre]] [[zh:阿雷格里港]] [[zh-min-nan:Porto Alegre]] 3uu7mwhehhihxatmb9cg37wu9iylflo wikitext text/x-wiki 0 4608 31944 31421 2012-11-06T09:19:38Z Makecat-bot 5005 r2.7.3) (Robot: Adding [[vi:Hà Lan (vùng)]] {{About|isifunda esizwe [[Ama-Netherlands]]|other uses of the word ''iHolandi''|iHolandi (disambiguation)|the country of the Netherlands as a whole|Netherlands}} <div style="float: right; margin: 0 0 1em 2em; width: 20em; text-align: right; font-size: 0.86em; line-height: normal;"><!-- start of floated right section --> <div style="border: 1px solid #ccd2d9; background: #f0f6fa; text-align: left; padding: 0.5em 1em; text-align: center;"><!-- start of slate grey box --> <big>'''IHolandi'''</big> <div class="center"> [[File:Holland position.svg|200px|upright|AmaHolandi Engingizimu futhi Enyakatho e-[[Netherlands]]]] </div> {| style="background:none; text-align:left; table-layout:auto; border-collapse:collapse; padding:0; font-size:100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" ! style="padding:0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align:top; text-align:left;"| Area | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | {{convert|5488|km2|sqmi}} |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Population | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 6,065,459 (2006 est.) |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Density | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 1105.22/km² (3032.72/sq mi) |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Regions | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | 2 |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Demonym | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | ''baHolandi'' |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Languages | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | [[isiHolandi]] |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" | Time Zones | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | [[Central European Summer Time|CEST]] (UTC+1) <br>Summer ([[Daylight saving time|DST]]) CEST (UTC+2) |- ! style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;" |Largest<br />cities<br />(2010) | style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top" | [[Amsterdam]] (739,290)<br/>[[Rotterdam]] (607,460)<br/>[[The Hague]] (473,940)<br/>[[Haarlem]] (151,853)<br/>[[Dordrecht]] (118,540) |} </div><!-- --> </div> [[File:Counts of Holland Arms.svg|150px|thumb|right|[[Coat of arms]] of the former County of Holland]] '''IHolandi''' iyisifunda eNtshonalanga nga-[[Netherlands]]. ==Imithombo== {{Reflist}} ==Amakhasi amangaphandle== {{Commons category}} * [http://maps.google.com/maps?hl=en&ie=UTF8&ll=52.432572,3.295898&spn=1.755003,4.158325&z=8 Map of Holland (the provinces of North Holland and South Holland) on Google Maps] {{Coord|52.250|N|4.667|E|display=title|source:nlwiki}} {{IYurobhu}} [[Category:IHolandi| ]] [[Category:Izifunda wama-Netherlands]] [[af:Holland]] [[arz:هولندا]] [[bar:Hollånd (Region)]] [[be:Галандыя, гістарычная вобласць]] [[be-x-old:Галяндыя (гістарычная вобласьць)]] [[bg:Холандия (историческа област)]] [[br:Holland]] [[ca:Holanda (regió)]] [[cs:Holandsko]] [[da:Holland (provins)]] [[de:Holland]] [[dv:ހޮލެންޑު]] [[en:Holland]] [[eo:Holando]] [[es:Holanda]] [[fi:Hollanti (maakunta)]] [[fr:Hollande]] [[fur:Olande]] [[fy:Hollân]] [[gd:An Òlaind]] [[gl:Holanda (rexión)]] [[gv:Yn Ollan]] [[ia:Hollanda]] [[id:Holandia]] [[it:Olanda]] [[ja:ホラント州]] [[ka:ჰოლანდია (ისტორიული რეგიონი)]] [[kn:ಹಾಲೆಂಡ್‌ (Holland)]] [[ko:홀란트]] [[la:Hollandia]] [[li:Holland]] [[lt:Olandija]] [[ms:Holland]] [[nds:Holland]] [[nl:Holland]] [[nn:Holland]] [[oc:Olanda]] [[pl:Holandia (kraina historyczna)]] [[pt:Holanda (região)]] [[rm:Ollanda]] [[ro:Olanda (regiune)]] [[ru:Голландия (историческая область)]] [[sc:Olanda]] [[simple:Holland]] [[stq:Hollound]] [[sv:Holland (region)]] [[ta:ஒல்லாந்து]] [[th:ฮอลแลนด์]] [[uk:Голландія (історична область)]] [[vi:Hà Lan (vùng)]] [[vls:Holland (regio)]] [[zh:荷蘭 (地區)]] [[zh-min-nan:Hô-lân (tē-tài)]] rqjn77h1w8v2kxwzhiq6kx9o1ze5zvd wikitext text/x-wiki 0 4654 31953 31368 2012-11-07T01:23:00Z EmausBot 2239 r2.7.2+) (Robot: Modifying [[el:Ραφαέλ Κορέα]] to [[el:Ραφαέλ Κορρέα]] '''Rafael Correa''' ngumongameli wezolo [[Ecuador]], 2007 - 2013.<ref>http://www.wsws.org/articles/2006/dec2006/ecua-d07.shtml</ref> [[File:Correarafael15012007-4.jpg|200px]] == references == {{reflist}} {{stub}} [[af:Rafael Correa]] [[als:Rafael Correa]] [[an:Rafael Correa]] [[ang:Rafael Correa]] [[ar:رفاييل كوريا]] [[ast:Rafael Correa]] [[ay:Rafael Correa]] [[bat-smg:Rafael Correa]] [[bcl:Rafael Correa]] [[be:Рафаэль Карэа]] [[be-x-old:Рафаэль Карэа]] [[bg:Рафаел Кореа]] [[bi:Rafael Correa]] [[br:Rafael Correa]] [[bs:Rafael Correa]] [[ca:Rafael Correa]] [[cbk-zam:Rafael Correa]] [[co:Rafael Correa]] [[crh:Rafael Korrea]] [[cs:Rafael Correa]] [[da:Rafael Correa]] [[de:Rafael Correa]] [[diq:Rafael Correa]] [[dsb:Rafael Correa]] [[el:Ραφαέλ Κορρέα]] [[eml:Rafael Correa]] [[en:Rafael Correa]] [[eo:Rafael Correa]] [[es:Rafael Correa]] [[et:Rafael Correa]] [[eu:Rafael Correa]] [[ext:Rafael Correa Delgado]] [[fa:رافائل کورئا]] [[fi:Rafael Correa]] [[fiu-vro:Rafael Correa]] [[fo:Rafael Correa]] [[fr:Rafael Correa]] [[frp:Rafael Correa]] [[fur:Rafael Correa]] [[fy:Rafael Correa]] [[ga:Rafael Correa]] [[gd:Rafael Correa]] [[gl:Rafael Correa]] [[gn:Rafael Correa]] [[haw:Rafael Correa]] [[he:רפאל קוראה]] [[hif:Rafael Correa]] [[hsb:Rafael Correa]] [[ht:Rafael Correa]] [[hu:Rafael Correa]] [[id:Rafael Correa]] [[ie:Rafael Correa]] [[io:Rafael Vicente Correa]] [[it:Rafael Correa]] [[ja:ラファエル・コレア]] [[jv:Rafael Correa]] [[ka:რაფაელ კორეა]] [[kab:Rafael Correa]] [[kg:Rafael Correa]] [[ko:라파엘 코레아]] [[ksh:Rafael Correa Delgado]] [[ku:Rafael Correa]] [[la:Raphael Correa]] [[lad:Rafael Correa]] [[lb:Rafael Vicente Correa Delgado]] [[li:Rafael Correa]] [[lmo:Rafael Correa]] [[ln:Rafael Correa]] [[lt:Rafael Correa]] [[lv:Rafaels Korrea]] [[map-bms:Rafael Correa]] [[mg:Rafael Correa]] [[mi:Rafael Correa]] [[mr:रफायेल कोरेया]] [[ms:Rafael Correa]] [[mt:Rafael Correa]] [[mwl:Rafael Correa]] [[na:Rafael Correa Delgado]] [[nah:Rafael Correa]] [[nap:Rafael Correa]] [[nds:Rafael Correa]] [[nl:Rafael Correa]] [[nn:Rafael Correa]] [[no:Rafael Correa]] [[nov:Rafael Correa]] [[nrm:Rafael Correa]] [[nso:Rafael Correa]] [[oc:Rafael Correa]] [[pag:Rafael Correa]] [[pam:Rafael Correa]] [[pap:Rafael Correa]] [[pdc:Rafael Correa]] [[pl:Rafael Correa]] [[pms:Rafael Correa]] [[pt:Rafael Correa]] [[qu:Rafael Correa]] [[rm:Rafael Correa]] [[ro:Rafael Correa]] [[roa-tara:Rafael Correa]] [[ru:Корреа, Рафаэль]] [[rw:Rafael Correa]] [[sc:Rafael Correa]] [[scn:Rafael Correa]] [[sco:Rafael Correa]] [[se:Rafael Correa]] [[simple:Rafael Correa]] [[sk:Rafael Correa]] [[sl:Rafael Correa]] [[so:Rafael Correa]] [[sq:Rafael Correa]] [[sr:Рафаел Кореа]] [[srn:Rafael Correa]] [[stq:Rafael Correa]] [[su:Rafael Correa]] [[sv:Rafael Correa]] [[sw:Rafael Correa]] [[szl:Rafael Correa]] [[ta:ராஃபாயெல் கொறேயா]] [[tet:Rafael Correa]] [[th:ราฟาเอล กอร์เรอา]] [[tk:Rafael Correa]] [[tl:Rafael Correa]] [[tpi:Rafael Correa]] [[tr:Rafael Correa]] [[tum:Rafael Correa]] [[ty:Rafael Correa]] [[uk:Рафаель Корреа]] [[uz:Rafael Correa Delgado]] [[vec:Rafael Correa]] [[vep:Korrea Rafael']] [[vi:Rafael Correa]] [[vls:Rafael Correa]] [[wa:Rafael Correa]] [[war:Rafael Correa]] [[wo:Rafael Correa]] [[xh:Rafael Correa]] [[yi:ראפאעל קארעא]] [[yo:Rafael Correa]] [[zea:Rafael Correa]] [[zh:拉斐尔·科雷亚]] [[zh-min-nan:Rafael Correa]] 53s462yw3lskitukzn0guqyg3qra4v8 wikitext text/x-wiki 0 4702 31950 31887 2012-11-06T19:31:25Z MerlIwBot 3246 Robot: Adding [[zea:Leonardo da Vinci]] {{Infobox artist | bgcolour = #EEDD82 | name = Leonardo da Vinci | image = Leonardo da Vinci - Self-Portrait - WGA12798.jpg | caption = Ukuzimfanekiso, c. 1512 [[Royal Library of Turin]] | birth_name = Leonardo di ser Piero da Vinci | birth_date = {{birth date|1452|4|15|mf=y }} | birth_place = Vinci, [[iTaliya]], eduze na-Florence | death_date = {{death date and age|1519|5|2|1452|4|15|mf=y}} | death_place = Amboise, [[iFulansi]] | nationality = baTaliya | field = | movement = | works = ''[[Mona Lisa]]'', ''[[The Last Supper]]'', ''[[The Vitruvian Man]]'' | signature = Firma de Leonardo Da VInci.svg }} '''Leonardo di ser Piero da Vinci''' ({{IPA-it|leoˈnardo da ˈvintʃi}} {{Audio|it-Leonardo di ser Piero da Vinci.ogg|ukuphimisela}}; uMbaso 15, 1452&nbsp;– 2 ngoNhlaba, 1519) singumpendi, umqophi, umakhi, umdlali womculo, isazi, isazi wezibalo, unjiniyela, umqambi, isazi womzimba, isazi womhlaba, isazi wabalazwe, nosozimila. <gallery> File:Study of a Tuscan Landscape.jpg|Leonardo's earliest known drawing, the Arno Valley (1473), [[Uffizi]] File:Andrea del Verrocchio 002.jpg|''[[The Baptism of Christ (Verrocchio)|The Baptism of Christ]]'' (1472–1475)—[[Uffizi]], by Verrocchio and Leonardo File:Vinci casa Leonardo.jpg|Leonardo's childhood home in [[Anchiano]] File:Leonardo da Vinci - Adorazione dei Magi - Google Art Project.jpg|''[[Adoration of the Magi (Leonardo)|The Adoration of the Magi]]'', (1481)—[[Uffizi]] </gallery> == Unfunda futhi == {{Wikipedia books}} == Imithombo == {{reflist|colwidth=30em|group="nb"}} {{reflist|25em}} {{refbegin|2}} * {{cite book | author = Daniel Arasse| title = Leonardo da Vinci | publisher = Konecky & Konecky | year = 1997 | isbn = 1-56852-1987}} * {{cite book | author = Michael Baxandall | title = Painting and Experience in Fifteenth Century Italy | year = 1974 | publisher = Oxford University Press | isbn = 0-19-881329-5}} * {{cite book | author = Fred Bérence | title = Léonard de Vinci, L'homme et son oeuvre | publisher = Somogy | year = 1965 | id = Dépot légal 4° trimestre 1965}} * {{cite book | author = Luciano Berti | title = The Uffizi | year = 1971 | publisher = Scala}} * {{cite book | author = Liana Bortolon| title = The Life and Times of Leonardo | publisher = Paul Hamlyn, London | year = 1967 | id = }} * {{cite book | author = Hugh Brigstoke| title = The Oxford Companion the Western Art | publisher = U.S.: Oxford University Press | year = 2001 | isbn = 0198662033}} * {{cite book | author = Gene A. Brucker| title = Renaissance Florence | publisher = Wiley and Sons| year = 1969 | isbn = 0471113700}} * {{cite book | author = Fritjof Capra | title = The Science of Leonardo | publisher = Doubleday | location = U.S. | year = 2007 |isbn = 9780385513906}} * {{cite book | author = Cennino Cennini | title = Il Libro Dell'arte O Trattato Della Pittui | publisher = BiblioBazaar | location = U.S. | year = 2009 |isbn = 9781103390328}} * {{cite book | author = Angela Ottino della Chiesa| title = The Complete Paintings of Leonardo da Vinci | publisher = Penguin Classics of World Art series | year = 1967 | isbn = 0-14-00-8649-8}} * {{cite book | author = Simona Cremante | title = Leonardo da Vinci: Artist, Scientist, Inventor | publisher = Giunti | year = 2005 | isbn = 88-09-03891-6 (hardback)}} * {{cite book | author = Frederich Hartt| title = A History of Italian Renaissance Art | publisher = Thames and Hudson | year = 1970 | isbn = 0500231362}} * {{cite book | author = Michael H. Hart | title = [[The 100]] | publisher = Carol Publishing Group | year = 1992 | isbn = 0-8065-1350-0 (paperback)}} * {{cite book | author = Martin Kemp| title = Leonardo | publisher = Oxford University Press| year = 2004 | isbn = 0192806440}} * {{cite book| author = Mario Lucertini, Ana Millan Gasca, Fernando Nicolo | title = Technological Concepts and Mathematical Models in the Evolution of Modern Engineering Systems| work = | publisher = Birkhauser| year = 2004| isbn = 376436940X}} * {{cite book | author = John N. Lupia| title = The Secret Revealed: How to Look at [[Italian Renaissance Painting]] | publisher = Medieval and Renaissance Times, Vol. 1, no. 2 (Summer, 1994): 6–17 | issn = 1075-2110}} * {{cite book | author = Andrew Martindale| title = The Rise of the Artist | publisher = Thames and Hudson | year = 1972 | isbn = 0500560064}} * {{cite book | author = [[Roger Masters]] | title = Machiavelli, Leonardo and the Science of Power | publisher = University of Notre Dame Press | year = 1996 | isbn = 0-268-01433-7}} * {{cite book | author = [[Roger Masters]] | title = Fortune is a River: Leonardo Da Vinci and Niccolò Machiavelli's Magnificent Dream to Change the Course of Florentine History | publisher = Simon & Schuster | year = 1998 | isbn = 0-452-28090-7}} * {{cite book | author = Charles D. O'Malley and J. B. de C. M. Sounders | title = Leonardo on the Human Body: The Anatomical, Physiological, and Embryological Drawings of Leonardo da Vinci. With Translations, Emendations and a Biographical Introduction | publisher = Henry Schuman, New York | year = 1952 | id = }} * {{cite book | author = Charles Nicholl | title = Leonardo da Vinci, The Flights of the Mind | publisher = Penguin | year = 2005 | isbn = 0-14-029681-6}} * {{cite book | author = Sherwin B. Nuland| title = Leonardo Da Vinci | publisher = Phoenix Press | year = 2001 | isbn = 0-7538-1269X}} * {{cite book | author =A.E. Popham | title = The Drawings of Leonardo da Vinci | publisher = Jonathan Cape | year = 1946 | isbn = 0224604627}} * {{cite book | author =Shana Priwer & Cynthia Phillips | title = The Everything Da Vinci Book: Explore the Life and Times of the Ultimate Renaissance Man | publisher = Adams Media | year = 2006 | isbn = 1598691015}} * {{cite book | author = Ilan Rachum| title = The Renaissance, an Illustrated Encyclopedia'' | publisher = Octopus | year = 1979 | isbn = 0-7064-0857-8}} * {{cite book | author = [[Jean Paul Richter]] | title = The Notebooks of Leonardo da Vinci | publisher = Dover | year = 1970 | isbn = 0-486-22572-0}} volume 2: ISBN 0-486-22573-9. A reprint of [http://www.gutenberg.org/etext/5000 the original 1883 edition]. * {{cite book | author = Marco Rosci| title = Leonardo | publisher = Bay Books Pty Ltd| year = 1977 | isbn = 0858351765}} * {{cite book | author = Paolo Rossi| title = The Birth of Modern Science | publisher = Blackwell Publishing| year = 2001 | isbn = 0631227113}} * {{cite book | author = Bruno Santi | title = Leonardo da Vinci | publisher = Scala / Riverside | year = 1990}} * {{cite book |author = Theophilus | title = On Divers Arts | publisher = University of Chicago Press | location=U.S. |year = 1963 | isbn = 9780226794822}} * {{cite book | author = Jack Wasserman | title = Leonardo da Vinci | publisher = Abrams | year = 1975 | isbn = 0-8109-0262-1}} * {{cite book | author = [[Giorgio Vasari]]| title = Lives of the Artists'' | publisher = Penguin Classics, trans. George Bull 1965| year = 1568 | isbn = 0-14-044-164-6}} * {{Cite book | first = Hugh Ross | last = Williamson | title = Lorenzo the Magnificent | year = 1974 | publisher = Michael Joseph | isbn = 0718112040}} * {{cite book | author = Emanuel Winternitz | title=Leonardo Da Vinci As a Musician | year=1982 | publisher=Yale University Press | location=U.S. | isbn=9780300026313}} * {{cite book | author = Alessandro Vezzosi | title = Leonardo da Vinci: Renaissance Man | publisher = Thames & Hudson Ltd, London | year = 1997 (English translation) | isbn = 0-500-30081-X}} * {{cite book | author = Frank Zollner | title = Leonardo da Vinci: The Complete Paintings and Drawings | publisher = Taschen | year = 2003 | isbn = 3-8228-1734-1 (hardback)}} [The chapter "The Graphic Works" is by Frank Zollner & Johannes Nathan]. {{refend}} == Amakhasi amangaphandle == {{Sister project links|s=Author:Leonardo da Vinci}} * {{ws|"[[s:Catholic Encyclopedia (1913)/Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]" in the 1913 ''Catholic Encyclopedia''}} * [http://leonardovirginoftherocks.blogspot.com/ Leonardo da Vinci and ''the Virgin of the Rocks'', A different point of view] * {{gutenberg author|Leonardo_da_Vinci}} * {{gutenberg|no=7785|name=Leonardo da Vinci'' by Maurice Walter Brockwell'}} * [http://www.sacred-texts.com/aor/dv/index.htm Complete text & images of Richter's translation of the Notebooks] * [http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/l/leonardo/ Web Gallery of Leonardo Paintings] * [http://www.drawingsofleonardo.org/ Drawings of Leonardo da Vinci] * [http://arts.guardian.co.uk/features/story/0,,1860869,00.html Da Vinci Decoded] Article from ''[[The Guardian]]'' * [http://www.ted.com/index.php/talks/view/id/235 The true face of Leonardo Da Vinci?] * [http://www.ivu.org/history/davinci/hurwitz.html Leonardo da Vinci's Ethical Vegetarianism] * [http://fulltextarchive.com/pages/The-Notebooks-of-Leonardo-Da-Vinci-Complete1.php The Notebooks of Leonardo da Vinci] * [http://www.bbc.co.uk/science/leonardo Leonardo da Vinci at BBC Science] * [http://davincideluge.blogspot.com/ Selected 'prophecies' from Volume II of the notebooks (translated)] *[http://hos.ou.edu/galleries//15thCentury/Leonardo/ Online Galleries, History of Science Collections, University of Oklahoma Libraries] High resolution images of works by and/or portraits of Leonardo da Vinci in .jpg and .tiff format. * [http://www.royalcollection.org.uk/exhibitions/leonardo-da-vinci-anatomist Leonardo da Vinci: Anatomist] The Queen's Gallery, Buckingham Palace, Friday, 4 May 2012 to Sunday, 7 October 2012. High-resolution anatomical drawings. {{Persondata | NAME=Leonardo da Vinci | ALTERNATIVE NAMES=Leonardo di ser Piero da Vinci (full name) | SHORT DESCRIPTION=Italian artist and [[polymath]] | DATE OF BIRTH={{birth date|1452|4|15|mf=y}} | PLACE OF BIRTH=[[Anchiano]] by [[Vinci, Italy]] | DATE OF DEATH={{death date|1519|5|2|mf=y}} | PLACE OF DEATH=[[Clos Lucé]], France }} {{DEFAULTSORT:Leonardo Da Vinci}} [[Category:Ubezalwa ngo-1452]] [[Category:Ubefa ngo-1519]] [[Category:Abapendi]] {{Link FA|af}} {{Link FA|bg}} {{Link FA|ca}} {{Link FA|eo}} {{Link FA|fr}} {{Link FA|he}} {{Link FA|it}} {{Link FA|pl}} {{Link FA|sk}} {{Link FA|sl}} {{Link FA|sq}} {{Link GA|es}} [[ab:Леонардо да Винчи]] [[af:Leonardo da Vinci]] [[als:Leonardo da Vinci]] [[am:ሊዮናርዶ ዳቬንቺ]] [[an:Leonardo da Vinci]] [[ar:ليوناردو دا فينشي]] [[arc:ܠܝܘܢܪܕܘ ܕܗ ܒܢܬܫܝ]] [[arz:ليوناردو دافينشى]] [[as:লিঅ'নাৰ্ড' দা ভিন্সি]] [[ast:Leonardo da Vinci]] [[ay:Leonardo da Vinci]] [[az:Leonardo da Vinçi]] [[ba:Леонардо да Винчи]] [[bat-smg:Leuonards da Vėnčės]] [[bcl:Leonardo Da Vinci]] [[be:Леанарда да Вінчы]] [[be-x-old:Леанарда да Вінчы]] [[bg:Леонардо да Винчи]] [[bn:লিওনার্দো দা ভিঞ্চি]] [[bo:ལེ་ཨོ་ན་ཏོ་ཏ་ཧྥིན་ཆི།]] [[br:Leonardo da Vinci]] [[bs:Leonardo da Vinci]] [[ca:Leonardo da Vinci]] [[ch:Leonardo da Vinci]] [[ckb:لیۆناردۆ دا ڤینچی]] [[crh:Leonardo da Vinçi]] [[cs:Leonardo da Vinci]] [[cv:Леонардо да Винчи]] [[cy:Leonardo da Vinci]] [[da:Leonardo da Vinci]] [[de:Leonardo da Vinci]] [[diq:Leonardo da Vinci]] [[el:Λεονάρντο ντα Βίντσι]] [[en:Leonardo da Vinci]] [[eo:Leonardo da Vinci]] [[es:Leonardo da Vinci]] [[et:Leonardo da Vinci]] [[eu:Leonardo da Vinci]] [[ext:Leonardo da Vinci]] [[fa:لئوناردو داوینچی]] [[fi:Leonardo da Vinci]] [[fiu-vro:Da Vinci Leonardo]] [[fr:Léonard de Vinci]] [[frr:Leonardo da Vinci]] [[fy:Leonardo da Vinci]] [[ga:Leonardo da Vinci]] [[gan:達芬奇]] [[gd:Leonardo Da Vinci]] [[gl:Leonardo da Vinci]] [[gn:Leonardo da Vinci]] [[got:𐌻𐌴𐍉𐌽𐌰𐍂𐌳𐍉 𐌳𐌰 𐍅𐌹𐌽𐍄𐍃𐌾𐌹]] [[gv:Leonardo da Vinci]] [[haw:Leonardo da Vinci]] [[he:לאונרדו דה וינצ'י]] [[hi:लिओनार्दो दा विंची]] [[hif:Leonardo da Vinci]] [[hr:Leonardo da Vinci]] [[hu:Leonardo da Vinci]] [[hy:Լեոնարդո դա Վինչի]] [[ia:Leonardo da Vinci]] [[id:Leonardo da Vinci]] [[ilo:Leonardo da Vinci]] [[io:Leonardo da Vinci]] [[is:Leonardo da Vinci]] [[it:Leonardo da Vinci]] [[ja:レオナルド・ダ・ヴィンチ]] [[jbo:leonardos.davintcis]] [[jv:Leonardo Da Vinci]] [[ka:ლეონარდო და ვინჩი]] [[kaa:Leonardo da Vinci]] [[kab:Leonardo da Vinci]] [[kbd:Леонардо да Винчи]] [[kk:Леонардо да Винчи]] [[kn:ಲಿಯನಾರ್ಡೊ ಡ ವಿಂಚಿ]] [[ko:레오나르도 다 빈치]] [[krc:Леонардо да Винчи]] [[ksh:Leonardo da Vinci]] [[ku:Leonardo Da Vinci]] [[kw:Leonardo da Vinci]] [[la:Leonardus Vincius]] [[lad:Leonardo da Vinci]] [[lb:Leonardo da Vinci]] [[lez:Леонардо да Винчи]] [[li:Leonardo da Vinci]] [[lij:Leonardo da Vinci]] [[lmo:Leonard da Vinci]] [[lt:Leonardo da Vinci]] [[lv:Leonardo da Vinči]] [[map-bms:Leonardo da Vinci]] [[mhr:Леонардо да Винчи]] [[mi:Leonardo da Vinci]] [[mk:Леонардо да Винчи]] [[ml:ലിയനാർഡോ ഡാ വിഞ്ചി]] [[mn:Леонардо да Винчи]] [[mr:लिओनार्दो दा विंची]] [[ms:Leonardo Da Vinci]] [[mt:Leonardo da Vinci]] [[mwl:Leonardo da Vinci]] [[my:လီယိုနာဒိုဒါဗင်ချီ]] [[mzn:لئوناردو داوینچی]] [[nah:Leonardo da Vinci]] [[nap:Leonardo da Vinci]] [[nds:Leonardo da Vinci]] [[nds-nl:Leonardo da Vinci]] [[ne:लेओनार्दो दा भिञ्ची]] [[new:लियोनार्दो दा भिन्सी]] [[nl:Leonardo da Vinci]] [[nn:Leonardo da Vinci]] [[no:Leonardo da Vinci]] [[oc:Leonardo da Vinci]] [[os:Леонардо да Винчи]] [[pam:Leonardo da Vinci]] [[pfl:Leonardo da Vinci]] [[pl:Leonardo da Vinci]] [[pms:Leonard da Vinci]] [[pnb:لیونارڈو ڈی ونچی]] [[ps:ليونارډو ډاوېنچي]] [[pt:Leonardo da Vinci]] [[qu:Leonardo da Vinci]] [[ro:Leonardo da Vinci]] [[roa-tara:Leonardo da Vinci]] [[ru:Леонардо да Винчи]] [[rue:Леонардо да Вінчі]] [[sa:लियोनार्दो दा विन्सी]] [[sah:Леонардо да Винчи]] [[sc:Leonardo da Vinci]] [[scn:Liunardu da Vinci]] [[sco:Leonardo da Vinci]] [[se:Leonardo da Vinci]] [[sh:Leonardo Da Vinci]] [[si:ලියනාඩෝ ඩා වින්සි]] [[simple:Leonardo da Vinci]] [[sk:Leonardo da Vinci]] [[sl:Leonardo da Vinci]] [[so:Leonardo da Vinci]] [[sq:Leonardo da Vinçi]] [[sr:Леонардо да Винчи]] [[srn:Leonardo da Vinci]] [[stq:Leonardo da Vinci]] [[su:Leonardo da Vinci]] [[sv:Leonardo da Vinci]] [[sw:Leonardo da Vinci]] [[szl:Leonardo da Vinci]] [[ta:லியொனார்டோ டா வின்சி]] [[te:లియొనార్డో డావిన్సి]] [[tet:Leonardo da Vinci]] [[tg:Леонардо да Винчи]] [[th:เลโอนาร์โด ดา วินชี]] [[tl:Leonardo da Vinci]] [[tr:Leonardo da Vinci]] [[tt:Леонардо да Винчи]] [[udm:Леонардо да Винчи]] [[ug:داۋېىنچى]] [[uk:Леонардо да Вінчі]] [[ur:لیونارڈو ڈا ونچی]] [[uz:Leonardo da Vinci]] [[vec:Leonardo da Vinci]] [[vep:Leonardo da Vinči]] [[vi:Leonardo da Vinci]] [[vls:Leonardo da Vinci]] [[vo:Leonardo da Vinci]] [[war:Leonardo da Vinci]] [[xal:Леонардо да Винчи]] [[xmf:ლეონარდო და ვინჩი]] [[yi:לעאנארדא דא ווינטשי]] [[yo:Leonardo da Vinci]] [[zea:Leonardo da Vinci]] [[zh:列奥纳多·达·芬奇]] [[zh-min-nan:Leonardo da Vinci]] [[zh-yue:達文西]] 47u15iq1mz4kr8qwhnsp2qooo1ezap7 wikitext text/x-wiki 0 4842 31954 31936 2012-11-07T02:34:04Z Gerakibot 1984 r2.7.1) (Robot: Adding [[roa-tara:Motorhead]] [[File:Motörhead wordmark.png|300px|thumb|Motörhead]] '''Motörhead''' bayibhendi kw[[Ombuso Ohlangeneyo]]. * [[1977]]: ''[[Motörhead (album)|Motörhead]]'' (Lemmy, Fast Eddie, Philty Animal) * [[1979]]: ''[[Overkil]]'' (Lemmy, Fast Eddie, Philty Animal) * [[1979]]: ''[[Bomber]]'' (Lemmy, Fast Eddie, Philty Animal) * [[1979]]: ''[[On Parole]]'' (Lemmy, Larry Wallis, Lucas Fox, Philty Animal) * [[1980]]: ''[[Ace of Spades]]'' (Lemmy, Fast Eddie, Philty Animal) * [[1982]]: ''[[Iron Fist]]'' (Lemmy, Fast Eddie, Philty Animal) * [[1983]]: ''[[Another Perfect Day]]'' (Lemmy, Brian Robertson, Philty Animal) * [[1986]]: ''[[Orgasmatron]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Pete Gill) * [[1987]]: ''[[Rock 'n' Roll]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Philty Animal) * [[1991]]: ''[[1916 (album)|1916]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Philty Animal) * [[1992]]: ''[[March ör Die]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Philty Animal, Mikkey Dee) * [[1993]]: ''[[Bastards]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Mikkey Dee) * [[1995]]: ''[[Sacrifice]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Würzel, Mikkey Dee) * [[1996]]: ''[[Overnight Sensation]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[1998]]: ''[[Snake Bite Love]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2000]]: ''[[We Are Motörhead]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2002]]: ''[[Hammered]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2004]]: ''[[Inferno]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2006]]: ''[[Kiss of Death]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2008]]: ''[[Motörizer]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) * [[2011]]: ''[[The Wörld Is Yours]]'' (Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee) {{stub}} [[Category:Amabhendi]] {{Link FA|de}} {{Link FA|en}} {{Link FA|it}} {{Link FA|sq}} {{Link GA|es}} {{Link GA|no}} [[af:Motörhead]] [[ak:Motorhead]] [[als:Motörhead]] [[an:Motörhead]] [[ang:Motorhead]] [[ast:Motörhead]] [[ay:Motorhead]] [[az:Motorhead]] [[bar:Motörhead]] [[bat-smg:Motörhead]] [[bcl:Motorhead]] [[be:Motörhead]] [[be-x-old:Motörhead]] [[bg:Моторхед]] [[br:Motörhead]] [[bs:Motörhead]] [[ca:Motörhead]] [[ceb:Motorhead]] [[co:Motorhead]] [[crh:Motorhead]] [[cs:Motörhead]] [[cy:Motörhead]] [[da:Motörhead]] [[de:Motörhead]] [[diq:Motörhead]] [[el:Motörhead]] [[eml:Motorhead]] [[en:Motörhead]] [[eo:Motörhead]] [[es:Motörhead]] [[et:Motörhead]] [[eu:Motorhead]] [[ext:Motorhead]] [[fa:موتورهد]] [[fi:Motörhead]] [[fiu-vro:Motörhead]] [[fo:Motörhead]] [[fr:Motörhead]] [[frp:Motorhead]] [[fur:Motorhead]] [[fy:Motörhead]] [[ga:Motorhead]] [[gd:Motörhead]] [[gl:Motörhead]] [[he:מוטורהד]] [[hif:Motorhead]] [[hr:Motörhead]] [[hsb:Motörhead]] [[ht:Motorhead]] [[hu:Motörhead]] [[ia:Motorhead]] [[id:Motörhead]] [[ie:Motorhead]] [[ilo:Motorhead]] [[io:Motörhead]] [[is:Motörhead]] [[it:Motörhead]] [[ja:モーターヘッド]] [[ka:მოუტერჰედი]] [[kaa:Motorhead]] [[kg:Motorhead]] [[kl:Motorhead]] [[ko:모터헤드]] [[ksh:Motorhead]] [[ku:Motörhead]] [[kw:Motorhead]] [[la:Motörhead]] [[lad:Motorhead]] [[lb:Motörhead]] [[li:Motörhead]] [[lij:Motorhead]] [[lmo:Motorhead]] [[lt:Motörhead]] [[lv:Motörhead]] [[mg:Motorhead]] [[mk:Motörhead]] [[mt:Motorhead]] [[mwl:Motorhead]] [[na:Motorhead]] [[nah:Motorhead]] [[nap:Motörhead]] [[nds:Motörhead]] [[nl:Motörhead]] [[nn:Motörhead]] [[no:Motörhead]] [[oc:Motorhead]] [[pap:Motorhead]] [[pcd:Motorhead]] [[pdc:Motorhead]] [[pl:Motörhead]] [[pms:Motörhead]] [[pt:Motörhead]] [[qu:Motorhead]] [[rm:Motorhead]] [[ro:Motörhead]] [[roa-tara:Motorhead]] [[ru:Motörhead]] [[sc:Motorhead]] [[scn:Motörhead]] [[sco:Motorhead]] [[se:Motörhead]] [[sh:Motörhead]] [[simple:Motörhead]] [[sk:Motörhead]] [[sl:Motörhead]] [[so:Motorhead]] [[sq:Motörhead]] [[sr:Моторхед]] [[stq:Motorhead]] [[su:Motorhead]] [[sv:Motörhead]] [[sw:Motorhead]] [[szl:Motörhead]] [[th:มอเตอร์เฮด]] [[tl:Motorhead]] [[tr:Motörhead]] [[uk:Motörhead]] [[uz:Motörhead]] [[vec:Motörhead]] [[vi:Motorhead]] [[vls:Motörhead]] [[vo:Motorhead]] [[wa:Motorhead]] [[war:Motorhead]] [[yo:Motorhead]] [[zea:Motörhead]] [[zh:摩托头]] [[zh-min-nan:Motorhead]] rp72bnz7gvvb4xl3f5h5u47lf25r2wl wikitext text/x-wiki